Honeywell HW4000 Manuel d'utilisateur

Owner’s ManualFor product inquiries or support, please visit www.honeywellgenerators.com or call toll-free at 1-888-494-3571.HW4000 Portable Generator

4 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualTHIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 5GETTING STARTEDUse the information in this section to get your generator ready f

Record Generator Information6 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualRecord Generator InformationIt is recommended that

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 7AssemblyAssemblyWheel Kit NOTE:iIn order to install support legs and wheel assem

Assembly8 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualStep 1: Install Support Legs 1. Be sure generator is set on flat, level

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 9AssemblyStep 2: Install Wheel Axle and Wheels1. Install wheel axle brackets to f

Grounding the Generator10 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualStep 3: Install Handle Assembly1. Hold handle bracket o

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 11Using Generator for Backup PowerUsing Generator for Backup PowerIf you will be

12 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualTHIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 13COMPONENTSUse information provided in this section to become familiar with your

Congratulations on owning a Honeywell portable generatorPlease use spaces provided below to write down important information about your generator. You

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK14 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s Manual

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 15OPERATIONPreparing for OperationBefore starting generator, complete the followi

Stopping Generator16 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s Manual2. Turn fuel valve to ON position.3. Pull choke control to O

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 17Powering Appliances• Plan carefully: Before using generator to power appliances

Powering Appliances18 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualToaster oven 1225VCR/DVD 17-21 / 20-25Vacuum cleaner* 1000-

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 19MAINTENANCEMaintenance SchedulePeriodic maintenance and adjustment is necessary

Engine Oil20 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualEngine OilEngine Oil RecommendationsUse 4-stroke oil, or equivalent

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 21Engine OilChanging Engine Oil 1. Be sure generator is placed on flat, level sur

Adding Fuel22 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s Manual14. Reinstall oil fill cap and tighten until fully seated. NOTE:iDi

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 23Air Filter Maintenance4.Slowly pour gasoline into fuel tank. Be careful not to

PRODUCT REGISTRATION To register your product, please complete the information below and mail to the mailing address at the end of form, or register

Cleaning Fuel Sediment Cup24 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s Manual7. Soak air filter in clean engine oil and squeeze o

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 25Cleaning Spark Arrestor Screen3.Remove spark plug cap.4. Clean any dirt from ar

Transporting Generator26 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s Manual4. Pull off enclosure panel.5. Using a screwdriver, loos

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 27Storing GeneratorDraining Fuel1. Turn fuel lever to OFF position.2. Run engine

28 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualTHIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 29TROUBLESHOOTING NOTE:iFor all customer service inquiries, call 1-888-494-3571 o

30 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualTHIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 31SPECIFICATIONSGENERATORDimensions** Measurements given do not reflect dimension

32 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualTHIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 33WARRANTIESNORTHSHORE POWER SYSTEMS EMISSIONS CONTROL WARRANTYHoneywell Portable

3 – DEMOGRAPHIC INFORMATION GENDER:  MALE  FEMALE MARITAL STATUS:  MARRIED  SINGLE DATE OF BIRTH: / / MM DD YYYY INCLUDING YOUR SELF,

NORTHSHORE POWER SYSTEMS EMISSIONS CONTROL WARRANTY34 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualQUESTIONSIf you have questi

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 35NORTHSHORE POWER SYSTEMS LIMITED WARRANTYNORTHSHORE POWER SYSTEMS LIMITED WARRA

36 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualTHIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 37INDEXAAir Filtermaintenance23Appliancespowering16rules for powering 16wattage i

INDEX38 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualWWarrantyemissions control33limited product 35Wattagetypical appliance 17

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 39HW4000 MAINTENANCE PARTSTo order maintenance parts, visit www.honeywellgenerato



Northshore Power Systems, LLC4425 N. Port Washington Rd., Suite 105Milwaukee, WI 53212-1082 USATEL 1-888-494-3571www.honeywellgenerators.comHW4000 – P

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com iCONTENTSIMPORTANT SAFETY RULES...

THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANKii www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s Manual

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 1SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY RULES NOTE:iSince there are many variati

Safety Messages2 www.honeywellgenerators.com HW4000 Portable Generator Owner’s ManualElectric Shock HazardsFire and Burn HazardsGenerator Damage Haza

HW4000 Portable Generator Owner’s Manual www.honeywellgenerators.com 3Location of Important LabelsLocation of Important LabelsYour generator is packag