Honeywell CT87N Guide d'installation

Owner’s Manual English: Page 1Mode d’emploi Français: Page 6Manual de Uso Español: Página 11CT87N Easy-To-SeeTMThe Round®® U.S. Registered Trademark.

CT87N Easy-To-SeeTM • Mode d’emploi69-1919EFS—04 10Honeywell garantit ce produit, contre tout vice de fabrication ou de matière dans la mesure où il

Compruebe el contenido del paquete:• Termostato• Etiquetasconletrasgrandesparalosindicadores de la parte interior del termostato• Laplacad

CT87N Easy-To-SeeTM • Manual de Uso69-1919EFS—04 12Rotule los cables y retire la vieja placa de montajeUseundestornilladorparadesconectarloscab

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 13 69-1919EFS—041. Hale los cables a través del agujeroparaloscables.Coloquela placa d

CT87N Easy-To-SeeTM • Manual de Uso69-1919EFS—04 14EFFinalice la instalaciónTermostatoPlaca de cubierta y parte interior del termostato1. Alinee las

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 15 69-1919EFS—04Honeywell garantiza que, a excepción de la batería y en condi-ciones de uso

CT87N Easy-To-SeeTM • Owner's ManualHoneywell International Inc.1985DouglasDriveNorthGoldenValley,MN55422http://yourhome.honeywell.comAuto

CT87N Easy-To-SeeTM • Owner's Manual69-1919EFS—04 21. Pull wires through base.2. Level base if desired.3. Markpositionsofbothscrewholes.

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 3 69-1919EFS—041. Match each labeled wire with same letter on terminal.2. Use a screwdrive

CT87N Easy-To-SeeTM • Owner's Manual69-1919EFS—04 41. Align the slots on the base with tabs on the thermostat, then push gently until the therm

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 5 69-1919EFS—04Fan switch• On: Fan runs continuously.• Auto: Fan runs only when heating or

Vérifier le contenu de l’emballage :• Thermostat• Étiquettesàgrandscaractèrespourplaquemurale• Plaquemurale• Chevilleetvis(2chacun)• É

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 7 69-1919EFS—041. Faire passer les fils par l’ouverturedelaplaquede raccordement.2. Me

CT87N Easy-To-SeeTM • Mode d’emploi69-1919EFS—04 81. Fairecorrespondrelesfilsétiquetésauxbornes désignées par la même lettre.2. Àl’aided’un

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 9 69-1919EFS—041. Placerlesfentesducouverclevis-à-visleslanguettes du thermostat, pu