Honeywell THM6000R Manuel d'utilisateur Page 1

Operating ManualTHM6000R RedLINK™ Internet Gateway 69-2567EFS-01

269-2567EFS—01Manuel de fonctionnementDEL InternetOrange (clignotant) : La passerelle est en cours de con-nexion à InternetVert : La passerelle est

THM6000R 369-2567EFS—01Garantie limitée de 1 anHoneywell garantit ce produit contre tout vice de fabrication ou de matière dans la mesure où il en est

® Marque de commerce déposée aux É.-U.© 2011 Honeywell International Inc. 69-2567EFS—01 M.S. 07-11Imprimé aux États-UnisSolutions de régulation et d

THM6000R Puerta de acceso a Internet RedLINK™ Manual de funcionamiento

Antes de utilizar este productoLa puerta de acceso a Internet RedLINK proporciona acceso remoto a los termostatos RedLINK a través de Internet y teléf

THM6000R 169-2567EFS—01Referencia rápidaLa puerta de acceso a Internet RedLINK se conecta a un enrutador para Internet con un cable Ethernet estándar

269-2567EFS—01Manual de funcionamientoIndicador LED de InternetÁmbar (intermitente): la puerta de acceso se está conectando a InternetVerde: la pue

THM6000R 369-2567EFS—01Garantía limitada de 1 añoHoneywell garantiza que este producto no presentará defectos en los materiales ni en lo referente a l

Before Using This ProductThe RedLINK™ Internet Gateway provides remote access to RedLINK thermostats through the internet and smart phones.Once the ne

Automatización y control desenlaceHoneywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.com® Marca Regi

THM6000R 169-2567EFS—01Quick referenceThe RedLINK Internet Gateway connects to an internet router with a standard Ethernet cable (provided). The Gatew

Operating Manual 269-2567EFS—01Internet LEDAmber (flashing): The Gateway is connecting to the internetGreen: The Gateway is connected to the interne

THM6000R 369-2567EFS—011-year warrantyHoneywell warrants this product to be free from defects in the workmanship or materials, under normal use and se

® U.S. Registered Trademark.© 2011 Honeywell International Inc.69-2567EFS—01 M.S. 07-11Printed in U.S.A.Automation and Control SolutionsHoneywell Int

THM6000R Passerelle Internet RedLINK™ Manuel de fonctionnement

Avant d’utiliser ce produitLa passerelle Internet RedLINK™ fournit un accès à distance aux thermostats RedLINK par Internet et téléphones intelligents

THM6000R 169-2567EFS—01Référence rapideLa passerelle Internet RedLINK se connecte à un routeur Internet avec câble Ethernet standard (fourni). La pass