Honeywell Thermostat T87N Manuel d'utilisateur

Owner’s Manual English: Page 1Mode d’emploi Français: Page 6Manual de Uso Español: Página 11T87N Easy-To-SeeTMThe Round®® U.S. Registered Trademark. P

T87N Easy-To-SeeTM • Mode d’emploi10Honeywell garantit ce produit, à l’exception de la pile, contre tout vice de fabrication ou de matière dans la mes

Compruebe el contenido del paquete:• Termostato• Soportes de pared y tornillos de montaje (2 cada uno)• Manual del operador• Tarjeta en braille•

T87N Easy-To-SeeTM • Manual de Uso12Tipos de sistemas• Calefacción a gas, petróleo o eléctrica con aire acondicionado • Aire caliente, agua caliente

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11131. Afloje los terminales atornillados, inserte los cables en el bloque de terminales y vuelv

T87N Easy-To-SeeTM • Manual de Uso14Fije el interruptor para su sistema:F: Para los sistemas de calefacción a gas o petróleo, deje el interruptor de f

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 1115Honeywell garantiza que, a excepción de la batería y en condiciones de uso y servicio normale

Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.comAutomation and Control Solutions® U.S. Regist

T87N Easy-To-SeeTM • Owner's Manual2System Types• Gas, oil, or electric heat with air conditioning• Warm air, hot water, high-efficiency furna

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 1131. Pull wires through wire hole. Position coverplate on wall, level and mark hole positions.2

T87N Easy-To-SeeTM • Owner's Manual4Fan operation settings:F: For gas or oil heating systems, leave the fan operation switch in this factory-set

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 115Honeywell warrants this product, excluding battery, to be free from defects in the workmanship

Vérifier le contenu de l’emballage :• Thermostat• Chevilles et vis (2 chacun)• Mode d’emploi• Carte en braille• Étiquettes à grands caractères po

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 117Types de système• Gaz, mazout ou chauffage électrique avec climatisation• Air chaud, eau cha

T87N Easy-To-SeeTM • Mode d’emploi81. Dévisser les bornes à vis, insérer les fils dans le bornier, puis resserrer les vis.2. Repousser le fil en exc

English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 119Réglages du ventilateurF : S’il s’agit d’un système de chauffage au gaz ou au mazout, laisser