Honeywell Thermostat RTH5100B Manuel d'utilisateur

INSTALLATION INSTRUCTIONS® U.S. Registered Trademark© 2004 Honeywell International Inc. All Rights Reserved • Patents Pending69-1716RTH5100BNon-progra

69-1716 10Step 5. Label Old Thermostat Wires 1. As you disconnect each wire, use the enclosed wire labels to wrap a wire label around each wire that m

11 69-1716Step 6. Mount New Wallplate to Wall1. Separate the wallplate from the thermostat as shown. THERMOSTATWALLPLATEWIRE HOLEM22042

69-1716 12Step 6. Mount New Wallplate to Wall (Cont)2. Pass the labeled wires through the wire hole on the wallplate.M22043WALL OPENINGLABELED WIRESWA

13 69-1716Step 6. Mount New Wallplate to Wall (Cont)3. Position the wallplate on the wall with the arrow pointing up. Level the wallplate (for appeara

69-1716 14Step 6. Mount New Wallplate to Wall (Cont)4. Move the wallplate aside and drill holes at the locations marked on the wall. Drill 3/16 in. ho

15 69-1716Step 7. Connect Wires to New Wallplate1. Match the labeled wires to the letter designations on the wallplate.2. If wires are to be connected

69-1716 16Step 7. Connect Wires to New Wallplate (Cont)4. Loosen the screw terminals. Insert the labeled wires into the holes on the right side of the

17 69-1716Step 7. Connect Wires to New Wallplate (Cont)6. Compare letter designations on your old and new thermostats.Do not connect more than one wir

69-1716 18Step 7. Connect Wires to New Wallplate (Cont)1M22050If wires will be connected to both RC and R on the new thermostat, remove metal jumper b

19 69-1716Step 7. Connect Wires to New Wallplate (Cont)7. Push excess wire back into the wall opening. Keep wires in the shaded area.WALLPLATEM22054WA

69-1716 2ContentsPrepare for Installation...3Follow Important Instructions...

69-1716 20Step 8. Install Batteries1. Install two fresh AAA alkaline batteries on the back of the thermostat as marked on the battery holder.After the

21 69-1716Step 9. Attach New Thermostat to Wallplate1. Align the four tabs on the wallplate with the four slots on the back of the thermostat.2. Push

69-1716 22Step 10. Configure Installer Setup1. Use the Installer Setup Menu to match your new thermostat to your heating and/or cooling system. Follow

23 69-171610. Configure Installer Setup (Cont)4. Press the Up or Down button to select your setting for Installer Setup Number 1 in the table below.5.

69-1716 24Configure Installer Setup (Cont)6. If you do not have a number 2 on the left side of your display, go to the next page.7. If you have a numb

25 69-1716Step 10. Configure Installer Setup (Cont)9. If you do not have a number 3 on the left side of your display, go to the next page.10. If you h

69-1716 26Step 10. Configure Installer Setup (Cont)12. If you do not have a number 5 on the left side of your display, go to the next page.13. If you

27 69-1716Step 10. Configure Installer Setup (Cont)15. Press the Up or Down button to select your setting for Installer Setup Number 14 in table below

69-1716 28Customer AssistanceFor assistance with your Honeywell product please visit www.honeywell.com/yourhome or call Honeywell Customer Care toll f

29 69-1716Limited One-Year WarrantyHoneywell warrants this product, excluding battery, to be free from defects in the workmanship or materials, under

3 69-1716Step 1. Prepare for Installation1. Check that the following items are included:If any of the items shown above are missing, call Honeywell Cu

69-1716 30Limited One-Year Warranty (Cont)THIS WARRANTY IS THE ONLY EXPRESS WARRANTY HONEYWELL MAKES ON THIS PRODUCT. THE DURATION OF ANY IMPLIED WARR

31 69-1716

69-1716 G.H. 5-04 www.honeywell.com/yourhomeAutomation and Control SolutionsHoneywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée1985

69-1716 4Step 1. Prepare for Installation (Cont)2. Check that you have everything required for the installation:• Two AAA alkaline batteries• No. 2 Ph

5 69-1716Step 2. Follow Important Instructions1. Do not connect the wires to the new thermostat based on wire color because damage can occur to the he

69-1716 6Step 3. Remove Old Thermostat1. Turn off power at the heating and/or cooling system or fuse/circuit breaker panel.2. Remove the cover from th

7 69-1716Step 4. Follow Special Instructions1. If you have C and/or C1 wire(s) connected to your old thermostat, do not connect them to your new therm

69-1716 8Step 4. Follow Special Instructions (Cont)4. Most installations have two to five wires connected to the old thermostat. If six or more wires

9 69-1716Step 4. Follow Special Instructions (Cont)5. If you find any wires not connected to your old thermostat, do not connect them to your new ther