CentraleControllerManuel de l’utilisateur301CUser ManualM-5103247/10
viii 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10Event Menu ...40A
98 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10BACnet/IP MODULEObject ExamplesIn the first example, we see the CO2 gas sensor input for a 301D2 Vulcain
M-510324 301C User Manual 997/10 Honeywell Protocol Implementation Conformance StatementProtocol Implementation Conformance Statement(Normative) BA
100 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10Protocol Implementation Conformance StatementList all BACnet Interoperability Building Blocks Supported
M-510324 301C User Manual 1017/10 Honeywell Protocol Implementation Conformance StatementNetwork Management Network Management-Connection Establis
102 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10Protocol Implementation Conformance Statement Device Management-ReinitializeDevice-A (DM-RD-A) Devic
M-510324 301C User Manual 1037/10 Honeywell Protocol Implementation Conformance Statement MS/TP slave (Clause 9), baud rate(s): Point-To-Point,
M-510324 301C User Manual 1058/10 Honeywell SpecificationsSpecificationsPower requirements 301C 17-27 Vac, 50/60 Hz, 8.64 VA18-36 Vdc, 350mA @ 24 V
M-510324 301C User Manual 1077/10 Honeywell Limited WarrantyLimited WarrantyLimited WarrantyHoneywell Analytics, Inc. warrants to the original purc
M-510324 301C User Manual ix7/10 Honeywell Analog Value ... 92Binary Input
108 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10Limited WarrantyExclusionsA. If Gas sensors are part of the Product, the gas sensor is covered by a twe
M-510324 301C User Manual 1097/10 Honeywell Limited WarrantyDisclaimer of Unstated Warranties The warranty printed above is the only warranty appli
Centrale301CManuel de l’utilisateurM-5103247/10
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C iii7/10 Honeywell Avis et marques de commerceTous droits réservés par Honeywell International Inc. Juillet 2
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C v7/10 Honeywell Définitions des symbolesLe tableau suivant contient la liste des symboles utilisés dans ce d
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C vii7/10 Honeywell INTRODUCTION ...11Utilisation ...
viii Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Note:Menu groupes ...
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C ix7/10 Honeywell Entrée analogique ... 96Val
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 117/10 Honeywell IntroductionUtilisationIntroductionLa centrale 301C agit de centrale pour réseaux de détect
12 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10IntroductionInstructions d’installationInstructions d’installation Directives de baseSuivre
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 137/10 Honeywell IntroductionInstructions d’installationInstallation muraleNous recommandons d’installer les
14 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Détails de connexionInstructions d’installationDétails de connexionLe dessin ci-dessous dém
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 157/10 Honeywell Détails de connexionInstructions d’installationLes connecteurs, ou ports, de la carte (PCB)
16 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Détails de connexionConnexions d’alimentationConnexions d’alimentationLa centrale 301C néce
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 177/10 Honeywell Détails de connexionSortie relaisSortie relais La sortie relais supporte jusqu’à 5A à 30 Vc
M-510324 301C User Manual 117/10 Honeywell IntroductionIntroductionThe 301C controllers act as nerve centers for gas detection networks, providing
18 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Instructions pour cavaliersInstructions pour cavaliersLes divers cavaliers de la carte (PCB
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 197/10 Honeywell DémarrageEnregistrement de données (sdcard)DémarrageQuoique la centrale est configurer selo
20 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10DémarrageInterface de programmationInterface de programmationLe panneau avant du 301C compo
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 217/10 Honeywell DémarrageDefinitions des DELDefinitions des DELLa centrale comporte 7 DEL indiquant le stat
22 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeOperation du systèmeProgrammation du système Le mode de programmati
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 237/10 Honeywell Programmation du systèmeOperation du systèmeLorsqu’en opération normale, le système affiche
24 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 8/10Programmation du systèmeOperation du systèmeL’écran d’information affiche également des icô
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 257/10 Honeywell Programmation du systèmeOperation du systèmePuisque les fonctions de programmation de la ce
26 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu INFO TxMenu INFO TxINFO Tx est l’option de menu dédiée aux inf
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 277/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu INFO TxMenu IdentLe menu Ident, ou identification, permet de c
12 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10IntroductionInstallation InstructionsInstallation InstructionsBasic GuidelinesFollow these instructions
28 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu INFO TxTypes de produit et types de sondesVoici une liste de t
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 297/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu INFO TxVoici une liste de tous les types de sondes (preprogram
30 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu INFO TxCOMCet écran affiche le protocole de communication de l
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 317/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu INFO TxEchelle (1 et 2)Ces menus apparaîssent uniquement pour
32 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu INFO TxDétectionLe menu Détection (disponible uniquement pour
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 337/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu INFO TxAffichageCette option permet de donner une étiquette ou
34 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu INFO TxAlarme A, B et CPuisque les écrans d’affichage sont ide
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 357/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu INFO TxEntretien et Exploitation des MenusCes fonctions varien
36 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu INFO TxCode d’EtatCet écran affiche l’état de la transmission
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 377/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu INFO TxL’option Changer l’adresse permet de modifier l’adresse
M-510324 301C User Manual 137/10 Honeywell IntroductionInstallation InstructionsSurface Mount InstallationIt is recommended that controllers be ins
38 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu groupesMenu groupes La programmation de groupes de transmetteu
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 397/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu groupesCréer des groupes• Utiliser les flèches pour déplacer l
40 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu événementMenu événementQuoique la centrale est expédiée avec d
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 417/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu événementLes valeurs par défaut du système pour les actions à
42 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu événementActionLes Actions comprennent deux paramètres :Cible
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 437/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu événementDélaisCette option permet de configurer les paramètre
44 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu événementDélais mode latch La fonction Latch, disponible depui
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 457/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu événementConditionsLes Conditions sont les paramètres de défin
46 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu événementLa partie supérieur de gauche contient le quantificat
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 477/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu événementLa partie inférieure à gauche de l’écran contient le
14 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10IntroductionWiring DetailsWiring DetailsThe diagram below provides the details required to connect the 3
48 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 8/10Programmation du systèmeMenu événementLa partie inférieure à droite de l’écran contient l’o
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 497/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu événementStatutCet écran affiche le statut de l’évenement séle
50 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu acquisitionMenu acquisitionLe mode Acquisition est seulement d
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 517/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu acquisitionDebuter et arreter log Tx L’étape précédente traita
52 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu acquisitionDébuter et arrêter log even.Le menu Acquisition off
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 537/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu copieMenu copieL’option Copie du menu Info TX permet de copier
54 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu copieParamètresLa fonction paramètres permet de copier la conf
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 557/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu copieJournal SysLa centrale enregistre les données du journal
56 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu configMenu config Le menu Config, avec quatres écrans principa
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 577/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu configLa sélection de la première ligne (du premier écran) off
M-510324 301C User Manual 157/10 Honeywell IntroductionWiring DetailsThe connectors, or ports, on the PCB allow various wiring to be connected to t
58 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu configLe deuxième écran principale de configuration permet de
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 597/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu configPour changer l’adresse, le débit en bauds ou pour vision
60 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu configLe troisième écran principale permet de régler la config
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 617/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu configLe quatrième écran de configuration permet de programmer
62 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu RéseauMenu Réseau Le menu Reseau permet soit de réinitialiser
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 637/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu RéseauLa sélection de statistiques affichent les statistiques
64 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu RéseauEtalonnageLe menu Reseau offre également l’option Etalon
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 657/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu Réseau1. Déplacer le curseur à la gauche de l'adresse de
66 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu Réseau6. Appuyer sur Enter pour confirmer ou Esc pour annuler
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 677/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu TestsMenu Tests Le menu Tests permet d’effectuer une gamme de
16 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10IntroductionPower ConnectionsPower ConnectionsThe 301C requires a power range of 17-27 Vac, 50/60 Hz (8.
68 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu TestsLe menu Tests offre quatre options principales, disponibl
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 697/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu TestsSequence de test Lors de la sélection de cette option, la
70 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu TestsLe dernier test est l’essais de communication de réseau :
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 717/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu TestsMode Normal Ceci est le mode d’opération normal (par défa
72 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu TestsMode SimulationCe mode désactive les mises à jour d’infor
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 737/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu BACNetMenu BACNetLe menu BACNet offre plusieurs écrans d’optio
74 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu BACNetLe premier écran permet de configurer l’identification e
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 757/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu BACNetLe deuxième écran permet d’activer ou de désactiver le p
76 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu BACNetLe prochain écran principale BACNet permet de modifier l
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 777/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu BACNetLe prochain écran est l’écran Fuseau horaire. Cet écran
M-510324 301C User Manual 177/10 Honeywell IntroductionRelay OutputRelay OutputThe relay output can withstand up to 5A at 30Vdc or 250Vac (resistiv
78 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu BACNetL’écran Foreign Device Registration (FDR) permet d’activ
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 797/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu reseau sans-filMenu reseau sans-filLe réseau sans fil (disponi
80 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu reseau sans-filParametresLors de la sélection de l’option Para
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 817/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu reseau sans-filModifier le PAN ID ou le Canal RFLorsque le PAN
82 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Menu reseau sans-filLe tableau ci-dessous contient la liste de paramètres affichés pour le
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 837/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu reseau sans-fil15. LTO 0 Le nombre de paquets de mise à jour d
84 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu reseau sans-filDiagnostics Le menu diagnostics permet de consu
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 857/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu reseau sans-filNoeuds Le menu Noeuds contient toutes les infor
86 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu reseau sans-filLe tableau suivant contient la liste des donnée
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 877/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu reseau sans-fil17. AP1 LQI 16 Affiche la qualité du lien avec
18 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10Relay OutputJumper Use InstructionsThe jumpers on the controller PCB allow a variety of operations to be
88 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu reseau sans-filLes options 1 à 29 sont aux fins d’information
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 897/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu reseau sans-filLes options 31 à 33 permettent de mettre le dét
90 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu reseau sans-filNouveau noeudLe menu Nouveau noeud permet d’ajo
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 917/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu reseau sans-filMenu Hiberner Le menu Hiberner permet de mettre
92 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Programmation du systèmeMenu reseau sans-filMenu Log StatutCe menu permet de générer un fic
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 937/10 Honeywell Programmation du systèmeMenu reseau sans-fil
M-510324 Manuel d’utilisateur 301C 957/10 Honeywell MODULE BACNET/IP (option -BIP)Spécifications Port Ethernet : 10/100-compatible avec 10Base-T inte
96 Manuel d’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Objets BACNet Objets BACNet Les objets BACnet représentent toutes les informations disponibles p
M-510324 Manuel d’utilisateur 301C 977/10 Honeywell Objets BACNet Entrée binaireLe type d'objet Entrée binaire définit un objet normalisé dont l
M-510324 301C User Manual 197/10 Honeywell Getting StartedRelay OutputGetting StartedThe controller units are customized to the purchaser’s specifi
98 Manuel d’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Objets BACNet DispositifLe type d'objet Dispositif définit un objet normalisé dont les prop
M-510324 Manuel d’utilisateur 301C 997/10 Honeywell Objets BACNet Labels repères d'objets VulcainLabels repères Description Type d'objet.‘G
M-510324 Manuel d’utilisateur 301C 1007/10 Honeywell Objets BACNet Objets pour les dispositifs de réseau HoneywellObjets pour les dispositifs de rése
M-510324 Manuel d’utilisateur 301C 1017/10 Honeywell Objets BACNet Objets pour les dispositifs de réseau HoneywellObjets pour les dispositifs de rése
Objets pour les dispositifs de réseau Honeywell* Std.Device comprend les produits suivants : S301M, 420MDBS and 90DM4** Les valeurs .Cmin et .Cmax s’a
M-510324 Manuel d’utilisateur 301C 1037/10 Honeywell Objets BACNet Exemples d'objetExemple 1Voici une représentation de l'entrée de sonde d
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 1057/10 Honeywell Énoncé de conformité d'implémentation de protocoleÉnoncé de conformité d'impléme
106 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Énoncé de conformité d'implémentation de protocoleListe de toutes les unités de struc
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 1077/10 Honeywell Énoncé de conformité d'implémentation de protocoleGestion de réseau Network Manageme
20 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10Getting StartedProgramming InterfaceProgramming InterfaceThe front panel of the 301C provides a programm
108 Manuel de l’utilisateur 301C M-510324Honeywell 7/10Énoncé de conformité d'implémentation de protocole Device Management-List Manipulati
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 1097/10 Honeywell Énoncé de conformité d'implémentation de protocoleOptions Couche liaison de données (
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301CW 1118/10 Honeywell SpécificationsSpécificationsAlimentation 301C 17-27 Vca, 50/60 Hz, 8.64 VA18-36 Vcc, 350m
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 1137/10 Honeywell Garantie limitéeGarantie limitéeGarantie limitéeHoneywell Analytics, Inc. garantie à l’Ach
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 1147/10 Honeywell Garantie limitéeExclusionsA. Si des capteurs de gaz font partie du Produit, le capteur est
M-510324 Manuel de l’utilisateur 301C 1157/10 Honeywell Garantie limitéeDénégation de responsabilité d’autres garantiesLa garantie ci-haut est la
M-510324 301C User Manual 217/10 Honeywell Getting StartedProgramming InterfaceLED DefinitionsThe controller is equipped with 7 LEDs that provide a
22 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingProgramming InterfaceSystem ProgrammingThe system’s Normal programming mode offers sev
M-510324 301C User Manual 237/10 Honeywell System ProgrammingProgramming InterfaceThe information screen also displays icons representing certain s
24 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingProgramming InterfaceSince the controller’s programming functions are password protect
M-510324 301C User Manual 257/10 Honeywell System ProgrammingTx Info MenuTx Info MenuTx Info is the menu option that is dedicated to transmitter in
26 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingTx Info MenuIdent MenuThe Ident, or identification menu allows a component’s network I
M-510324 301C User Manual 277/10 Honeywell System ProgrammingTx Info MenuProduct and Sensor TypesThis is a list of all the (preprogrammed) product
Controller Unit301CUser ManualM-5103247/10
28 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingTx Info MenuThe sensor type list applies to address ranges 1-96 and is not dependent o
M-510324 301C User Manual 297/10 Honeywell System ProgrammingTx Info MenuCOM MenuThis screen displays the selected communication protocol for devic
30 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingTx Info MenuScale Menus (1 and 2)These menus appear only for certain devices. Scale(1)
M-510324 301C User Manual 317/10 Honeywell System ProgrammingTx Info MenuDetection MenuThe detection menu (available only for devices with addresse
32 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingTx Info MenuDisplay MenuThis option allows a specific label or name to be assigned to
M-510324 301C User Manual 337/10 Honeywell System ProgrammingTx Info MenuAlarm A, B and C MenusThe screens for viewing alarm thresholds are combine
34 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingTx Info MenuServicing and Operating MenusThese functions vary depending on the transmi
M-510324 301C User Manual 357/10 Honeywell System ProgrammingTx Info MenuStatus CodeThese screens display transmission or node status and sensor st
36 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingTx Info MenuChange Tx AddressSelecting Change Tx Address allows users to move a device
M-510324 301C User Manual 377/10 Honeywell System ProgrammingGroups MenuGroups MenuProgramming groups of transmitters allows several units to be co
38 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingGroups MenuCreating Groups• Use the arrows to move the cursor to a group line and pres
397/10 Honeywell System ProgrammingGroups MenuDeleting GroupsUse the empty all groups command to delete all groups previously programmed in the contro
40 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingEvent MenuEvent MenuThough the controller has a default setting for Event configuratio
M-510324 301C User Manual 417/10 Honeywell System ProgrammingEvent Menu3. Events 001-Delays-Before: 99minAfter: 01min3. Events 001-Action-Target: C
42 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingEvent MenuAction MenuActions are comprised of two parameters:Target Indicates which co
M-510324 301C User Manual 437/10 Honeywell System ProgrammingEvent MenuDelays MenuThis option allows Before and After settings that will delay the
44 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingEvent MenuLatch Mode• The Latch function is executed on an Event state• It is possible
457/10 Honeywell Event MenuConditionsConditions are the parameters that define what makes an Event true. Each condition is defined by four elements a
46 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingEvent MenuThe top left portion contains the statistic quantifier (available only for G
M-510324 301C User Manual 477/10 Honeywell System ProgrammingEvent MenuThe bottom left portion contains the logic, or operator, quantifier that det
M-510324 301C User Manual iii7/10 Honeywell Notices and TrademarksCopyright by Honeywell International Inc.July 2010While this information is presen
48 301C User Manual M-510324Honeywell 8/10System ProgrammingEvent MenuThe bottom right portion contains the operand, which defines what device or
M-510324 301C User Manual 497/10 Honeywell System ProgrammingEvent MenuStatusThis screen displays the current event status and allows it to be eith
50 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingAcquisition MenuAcquisition MenuThe Acquisition mode is only accessible when there is
M-510324 301C User Manual 517/10 Honeywell System ProgrammingAcquisition MenuStarting and Stopping Tx LoggingIn the previous step, “Acquisition”, t
52 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingAcquisition MenuStarting and Stopping Event LoggingThe Acquisition menu offers an even
M-510324 301C User Manual 537/10 Honeywell System ProgrammingCopy MenuCopy MenuThe Copy menu allows programmed parameters to be copied and transfer
54 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingConfigurationParametersThe “parameters” function allows one transmitter’s configuratio
M-510324 301C User Manual 557/10 Honeywell System ProgrammingConfigurationSystem Log MenuThe controller will record log information to its internal
56 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingConfig MenuConfig MenuThe Config menu contains several main configuration screens and
M-510324 301C User Manual 577/10 Honeywell Config MenuSelecting the first line of the first screen allows selection from three display modes: Man
58 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10Config MenuThe second main screen in the Config menu allows a new user password to be set and the slave
M-510324 301C User Manual 597/10 Honeywell System ProgrammingConfig MenuScroll through the main Config menu screens using the left (previous) or ri
60 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingConfig MenuThe fourth screen in the Config menu allows a definition of a day and a wee
M-510324 301C User Manual 617/10 Honeywell System ProgrammingNetwork MenuNetwork MenuThe Network menu allows network device information to be eithe
62 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingNetwork MenuThe second Network screen offers the Statistics and Calibration options.Se
M-510324 301C User Manual 637/10 Honeywell System ProgrammingNetwork MenuRemote CalibrationThe network menu also offers a Calibration option for us
64 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingNetwork Menu10. Press Enter to confirm or Esc to cancel. If confirmed, the controller
M-510324 301C User Manual 657/10 Honeywell System ProgrammingTests MenuTests MenuThe Tests menu allows a variety of tests to be performed on compon
66 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingTests MenuThe Tests menu provides four main options, divided between two screens. Each
M-510324 301C User Manual 677/10 Honeywell System ProgrammingTests MenuTest SequenceWhen test sequence is selected from the main Tests menu, the co
M-510324 301C User Manual v7/10 Honeywell Symbol DefinitionsThe following table lists the symbols used in this document to denote certain condition
68 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingTests MenuThe system then moves to the Display test. When the blank screen is display
M-510324 301C User Manual 697/10 Honeywell System ProgrammingTests MenuNormal ModeThis is the system’s normal (default) operation mode. When the s
70 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingTests MenuSimulation ModeThis mode deactivates network communication Information Updat
M-510324 301C User Manual 718/10 Honeywell System ProgrammingBACnet MenuBACnet MenuThe BACNet menu offers several main menu screens to configure th
72 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingBacnet MenuThe first of these screens allows the identification and address to be conf
M-510324 301C User Manual 737/10 Honeywell System ProgrammingBacnet MenuThe next screen allows the device DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol
74 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingBacnet MenuThe next main BACNet screen allows modification of the SNTP (Simple Network
M-510324 301C User Manual 757/10 Honeywell Bacnet MenuThe next main menu screen is the Date and Time screen. This screen allows the system’s time
76 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10Bacnet MenuThe Foreign Device Registration (FDR) allows users to enable the FDR and to set a specific Ti
M-510324 301C User Manual 777/10 Honeywell System ProgrammingWireless Network MenuWireless Network MenuThe wireless menu allows wireless communicat
78 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingWireless Network MenuParameters MenuWhen Parameters is selected from the Wireless Netw
M-510324 301C User Manual 797/10 Honeywell System ProgrammingWireless Network MenuChanging PAN ID or RF ChannelWhen the PAN ID or the RF channel is
80 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingWireless Network MenuThe following table provides the list of parameters displayed for
M-510324 301C User Manual 817/10 Honeywell System ProgrammingWireless Network Menu16. MMO 0 Defines the bandwidth of the message retry measurement1
82 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingWireless Network MenuDiagnostics MenuThe diagnostics menu allows both Weak Link and Lo
M-510324 301C User Manual 837/10 Honeywell System ProgrammingWireless Network MenuNodes MenuThe Nodes menu displays a multiple-item node informatio
84 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingWireless Network MenuThe following table provides the list of data displayed for each
M-510324 301C User Manual 857/10 Honeywell System ProgrammingWireless Network Menu18. AP1 Retries 128 Displays the number of alternative parent 1 r
86 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingWireless Network MenuOptions 1 through 29 are for information purposes only and cannot
M-510324 301C User Manual 877/10 Honeywell System ProgrammingWireless Network MenuNew Node MenuThe New Node menu allows users to add new nodes to t
M-510324 301C User Manual vii7/10 Honeywell INTRODUCTION ...11Intended Use ...
88 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingWireless Network MenuHibernate MenuThe hibernate menu allows users to shut down the en
M-510324 301C User Manual 897/10 Honeywell System ProgrammingWireless Network MenuStatus Log MenuThe Status Log file, named wyymmddq.log, that will
90 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10System ProgrammingWireless Network Menu
M-510324 301C User Manual 917/10 Honeywell BACnet/IP MODULEBACnet/IP MODULE (BIP option)SpecificationsEthernet Port : 10/100-compatible with 10 Bas
92 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10BACnet/IP MODULEAnalog InputThe Analog Input object type defines a standardized object whose properties
M-510324 301C User Manual 937/10 Honeywell BACnet/IP MODULEBinary OutputThe Binary Output object type defines a standardized object whose propertie
94 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10BACnet/IP MODULEHoneywell Products and BACnet ObjectsObject NamesObject names are constructed in two par
M-510324 301C User Manual 957/10 Honeywell BACnet/IP MODULEObject Table For Honeywell Network DevicesObjects residing in Honeywell network devicesD
96 301C User Manual M-510324Honeywell 7/10BACnet/IP MODULEObject Table For Honeywell Network DevicesObjects residing in Honeywell network devicesD
M-510324 301C User Manual 977/10 Honeywell BACnet/IP MODULEObject Table For Honeywell Network Devices* Std.Device refers to the following products:
Commentaires sur ces manuels