
RÉGULATEUR ÉLECTRONIQUE AQUASTAT
®
L7224U POUR CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES ET À MAZOUT
7 69-1720EFS—07
1
Le paramètre local s’affiche; non pas le paramètre modifié par
un régulateur externe enviracom.
2
Les paramètres peuvent seulement être affichés si le module
de réarmement d’extérieur et le capteur de températuresont
installés et fonctionnent correctement.
3
Les paramètres peuvent seulement être affichés si le module
d’eau chaude domestique et le capteur sont installés et fonc-
tionnent correctement.
Fonctionnement
Le modèle L7224U peut se trouver dans un des quatre
états de fonctionnement suivants : Normal, Limite haute,
Limite basse et Erreur. S'il fonctionne normalement, le
régulateur alterne entre la Limite haute, le Mode normal
et la Limite basse. États de fonctionnement :
1. Normal : La température de la chaudière est pas-
sée sous le réglage Limite haute (moins le différen-
tiel) et n'a pas dépassé le réglage Limite haute; ou,
la température de la chaudière est passée au-des-
sus du réglage Limite basse et n'a pas chuté sous
le réglage Limite basse (moins le différentiel).
2. Limite haute : La température de la chaudière a
dépassé le réglage Limite haute et n'a pas chuté
sous le réglage Limite haute (moins le différentiel).
3. Limite basse : La température de la chaudière a
chuté sous le réglage Basse limite (moins le Dif-
férentiel basse limite) et n'a pas dépassé le réglage
Basse limite.
4. Erreur : Une erreur a été détectée par le régulateur
(p. ex. capteur ouvert) et a coupé la sortie du
brûleur. La sortie Contrôle de zone (ZC) est activée.
Le régulateur continue de surveiller le système et
redémarre automatiquement si l'erreur disparaît. Se
reporter aux Tableau 6 à 8.
La séquence de fonctionnement du modèle L7224U est
illustrée dans le Tableau 5.
Régulateur Limite haute
La Limite haute ouvre et coupe le circuit du brûleur
lorsque la température augmente jusqu'au point de
consigne. La Limite haute se remet automatiquement en
circuit par l'intermédiaire du différentiel réglable lorsque la
température de l'eau chute sous le point de consigne.
Régulateur de Limite basse et de
circulateur
Lorsque la température monte, le circuit du brûleur est
coupé et le circuit du circulateur utilise le point de
consigne Limite basse (en l'absence de demande de
chaleur). Lorsque la température chute de 6 °C (10 °F)
sous le point de consigne Limite basse (avec le
différentiel réglable à un point de consigne minimal de 6
°C/10 °F), le circuit du brûleur se déclenche et le circuit du
circulateur se coupe. Se reporter à la Fig. 7.
Fig. 7. Points de consigne et différentiels.
REMARQUE : Le réglage de la Limite basse au-dessus
de la Limite haute moins le Différentiel de
limite haute n'est pas autorisé car cela
pourrait nuire au fonctionnement du circu-
lateur et du contrôle de zone.
Tableau 3. Définitions de la lecture de l'affichage.
Texte Description
L’affichage
indique
Err Code d’erreur (en présence d’un code)
bT Température de la chaudière
HL
Limite haute
1
HdF Différentiel limite haute
LL Limite basse (L7224 seulement)
Ldf Différentiel limite basse (L7224 seulement)
tt État du thermostat local
ttE État du thermostat EnviraCOM
brn Sortie B1 (brûleur)
(MARCHE ou ARRÊT)
Cir Sortie C1 (circulateur)
(MARCHE ou ARRÊT)
ZC Sortie ZC (commande de zone)
(MARCHE ou ARRÊT)
Zr Appel ZR (demande de zone) de CHALEUR
(MARCHE ou ARRÊT)
duu ZR configurée comme demande d’eau
chaude domestique (L7224, L7248
seulement)
ASC Temporisation anti-court cycle
bSP
Point de consigne de la chaudière
2
dhc
Module d’eau chaude domestique branché
3
(OUI ou NON)
ot
Température extérieure
2
otL
Basse température extérieure
2
otH
Haute température extérieure
2
btL
Basse température de chaudière
2
bP
Période de suralimentation
2
bS
Étape de suralimentation
2
UUS
Température d’arrêt par temps chaud
2
RÉGLAGE
LIMITE
BASSE
RÉGLAGE
LIMITE
HAUTE
L’INTERRUPTEUR S’OUVRE
LORSQUE LA TEMPÉRATURE
MONTE. LE BRÛLEUR S’ÉTEINT.
LE CIRCULATEUR FONCTIONNE
LORS D’UNE DEMANDE DE
CHALEUR.
L’INTERRUPTEUR S’ACTIVE LORS
D’UNE CHUTE DE TEMPÉRATURE.
LE BRÛLEUR FONCTIONNE LORS
D’UNE DEMANDE DE CHALEUR.
EN L’ABSENCE DE DEMANDE DE
CHALEUR, L’INTERRUPTEUR
S’ACTIVE LORS D’UNE
HAUSSE DE TEMPÉRATURE.
L’INTERRUPTEUR S’ACTIVE LORS
D’UNE CHUTE DE TEMPÉRATURE,
LE BRÛLEUR EST ALLUMÉ POUR
MAINTENIR UNE TEMPÉRATURE
D’EAU MINIMALE. LE
CIRCULATEUR EST DÉSACTIVÉ.
MF23365
LORSQUE L’EAU ATTEINT LE RÉGLAGE LIMITE BASSE, LE BRÛLEUR SE
COUPE OU LA POMPE DE CIRCULATEUR DÉMARRE
(LORS D’UNE DEMANDE DE CHALEUR).
1
1
DIFFÉRENCE DE
6 ºC (10 ºF)
DIFFÉRENCE DE
6 ºC (10 ºF)
Commentaires sur ces manuels